Překlad "това аз съм" v Čeština


Jak používat "това аз съм" ve větách:

Докато имам това, аз съм капитана.
Doku mám tohle, jsem kapitán lodi.
Но ако продължаваш с това "аз съм пенсионер"...
Budete-li vyprávět tutéž starou historku - jsem v důchodě, žiju z penze...
В интерес на решаването на това, аз съм съгласен.
V zájmu toho, aby už to všechno bylo za námi, souhlasím.
Ей виж това, аз съм 18 годишна.
Hej! Koukněte na tohle! Už mi je 18.
Освен това аз съм тази, която хвана Бийк след 13 години планове...
Já jsem také chytla Baeka po třinácti letech plánování.
Освен това, аз съм тук за да ви поддържам.
A mimochodem jsem tu abych vám pomáhal.
Вместо това, аз съм пред целия свят красив, 24/7 365 дни в годината.
Ale místo toho, jsem na světě a jsem úžasný 24/7/365!
И освен това, аз съм добър и внимателен човек.
A více než to, Jsem dobrá a milá osoba.
Ето за това аз съм шефа.
Jak se to vezme, jsem Prezident.
А и освен това, аз съм секс-богиня.
Krom toho, Shawno, já jsem Bohyně sexu.
Според това аз съм заможен човек.
Podle tohohle jsem už teď zámožný.
Въпреки това аз съм фен и двете визии на Роденбъри, няма версия на "Стар Трек", която да не ми харесва.
Přestože i já jsem fanoušek obou Roddenberryho vizí... není žádná verze, kterou bych si nevychutnáte.
Казах му, че ще бъда следоперационно, а не преди това, аз съм лоша съпруга.
Slíbila jsem, že se uvidíme po operaci, protože jsem s ním nebyla před ní... - Jsem strašná manželka.
Цялото това "Аз съм на 206 г., помня всичко и то е моето бреме", е жалко.
"Je mi 206 let, pamatuju si všechno a je to obrovská zátěž." Je to patetické.
Обичайното момиче не може да дойде, за това аз съм тук.
Dívka, která chodí normálně, nemohla, jsem tu místo ní.
Щом брат ми е бил готов да рискува живота си за това, аз съм готова да рискувам моя за да му помогна.
Když byl můj bratr ochotný riskovat život, aby to zastavil, tak jsem já ochotná riskovat svůj, abych mu pomohla.
За любовта към всичко, който и да чуе това, ако някой чуе това - аз съм кралят ви.
Pro lásku všeho, ať to slyší kdokoli... pokud to slyší kdokoli... zde je váš král.
Е, просто исках да Ви кажа това. Аз съм широко скроен.
Jen jsem vám chtěl dát vědět, že jsem muž s velkýma nohama.
Нали за това аз съм тук?
Proto si mě držíš při ruce?
Не се тревожи за това, аз съм с теб.
O to se nemusíš bát. Chodím s tebou.
Но чуй това, аз съм адвокат от Уол Стрийт, а ти си пуерторикански наркодилър.
Ale má se to takhle. Jsem bílej právník z Wall Street a ty seš portorikánskej dealer.
Освен това, аз съм сигурен, гадняр сега, вие сам го каза.
Navíc jsem drsňák, sama jsi to řekla. To seš.
Много е странно да кажа това на глас, но ако гледаш това, аз съм мъртъв.
Je bizarní říkat to nahlas, ale jestli se na tohle díváš, jsem už mrtvý.
Голям жест, след цялото това "Аз съм бременна от гаджето ти".
Je to od tebe velkorysé vzhledem k tomu celému "Čekám dítě s tvým přítelem."
Те все едно това Аз съм в тук.
Se nestarají, že jsem tady. Tak nech mě ven.
Въпреки това, аз съм благодарен че Пилат е на моя страна, братко.
Navzdory tomu jsem vděčný, že je Pilate na mé straně, bratře.
За това аз съм тук... а не той.
Proto jsem tady já... a ne on.
Когато ти се говори за това, аз съм тук.
Kdykoli si o tom budeš chtít promluvit, jsem tady.
И ако да стана час от теб ще ме избави от това, аз съм за.
Takže jestli stát se součástí tebe, mě toho vyvaruje, tak do toho jdu.
не ще е няма нужда от това, аз съм сигурен.
Není to bude žádná potřeba toho, jsem si jistý.
Но слабостта ми няма нищо общо с това аз съм все още тук.
Ovšem to s tím, že jsem pořád tady, nemá nic společného.
Въпреки това, аз съм тук на сайта и си документирам, че имам диабет повече от 25 години, през последните три години пиех различни хапчета и инсулин.
Jsem zde ale na místě a dokládám, že mám cukrovku déle než 25 let, za poslední tři roky užívám různé prášky a inzulín.
Преди да говоря за това, аз съм написал долу, в дъното там, наклона на кривата, на тази права линия.
Než se k tomu dostanu, dole pod grafem jsem uvedl sklon této křivky, této rovné linie.
А вместо това, аз съм тук, горда възпитаничка на колежа Middlebury.
Místo toho tu dnes stojím jakožto hrdá absolventka Middlebury College.
Не, аз не правя това, аз съм фокусник, а това е човек, който се преструва, че е истински магьосник.
To já ale nedělám - jsem iluzionista, někdo, kdo předstírá, že je skutečný kouzelník.
1.3501420021057s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?